- 31oct2024
AYUNTAMIENTO DE GARRAY Y A.C.C. TIERRAQUEMADA | GARRAY
Samain nace en 2016 como evento de recreación histórica que explica de forma didáctica e inmersiva, en la noche del 31 de octubre, la tradición de los pueblos celtas de celebrar el tránsito al período de la oscuridad, cuando las barreras entre el mundo real y el mundo sobrenatural desaparecían y los espíritus del otro mundo podían moverse libremente desde el Sidhe o Más Allá hacia la tierra de los mortales. Para protegerse de los espíritus indeseados se encendían hogueras purificadoras en rituales espirituales fuera de las ciudades, en el németon o claro del bosque. Es el precedente de la fiesta actual denominada Halloween.
Desde 2023, la aportación recreacionista de la A.C.C. Tierraquemada en forma de Samain queda encapsulada en un evento de mayor envergadura denominado Interkeltoi, que pretende ser una representación actual de la Cultura Céltica contemporánea, una puesta en valor de aspectos culturales ya no solo de la Edad del Hierro, sino también de época medieval y contemporánea. Así, se estrechan lazos con el Arco Atlántico como contrapunto al relato histórico que ha tenido como centro el Mediterráneo, y se ponen de relieve aquellos rasgos comunes en cuanto a lengua, tradiciones y cultura material de la Europa occidental de los siglos VI al I a.C.
Interkeltoi se estructura en cuatro actos localizados en cuatro lugares del municipio de Garray: el homenaje a los héroes en el graderío Numancia, junto al yacimiento; la salida de la ciudad y el desfile por las calles de Garray; el reencuentro con los espíritus en el Bosque de los Héroes; y la expresión cultural de las Naciones Celtas en la Plaza Mayor Interkeltoi, en el corazón de Garray.
De esta forma, cinco naciones celtas (Irlanda, Escocia, Gales, Cornualles, Bretaña) y Numancia, unidas por sus raíces culturales en la Edad del Hierro (Hallstatt, lengua…), aportan hoy su tradición en forma de gastronomía, danza, música, poesía o recreación histórica. La danza irlandesa céilí, la música escocesa de las gaitas de las Highlands, la gastronomía bretona, la sidra de Cornualles, la tradición galesa de Nos Calan Gaeaf y su poesía, o el puro Samain de Numancia completan un programa vibrante y una oportunidad de viajar a otros tiempos y otros lugares, en una intensa experiencia con el origen de Halloween como hilo conductor y los viejos espíritus del Bosque como narradores de lo que fue, es y será.
INTEKELTOI
18:00. ACTO 1. La Naturaleza y los numantinos
LUGAR: BOSQUE DE LOS HÉROES DE GARRAY (SORIA)
Plantado de árbol en el bosque de los héroes
19:30. ACTO 2. El homenaje a los héroes
LUGAR: GRADERIO DE LA HOYA ( A los pies del Yacimiento de Numancia).
Explicación didáctica sobre el Samain numantino y el origen de Halloween en la Edad de los Metales. Interpretación de “Amazing Grace” por Oriol Rebull y la City of Barcelona Pipe Band, con la voz de Marisa Gerardi. Piezas musicales de Nancy Whiskie Band.
20:00. ACTO 3. Desfile con antorchas
DESDE GRADERÍO DE LA HOYA AL BOSQUE DE LOS HÉROES
21:00. ACTO 4: El reencuentro con los antepasados y la purificación del fuego.
LUGAR: BOSQUE DE LOS HÉROES DE GARRAY (SORIA)
Recreación histórica del SAMAIN NUMANTINO a cargo de la Asociación Cultural Celtibérica Tierraquemada.
21:40. Música en directo en torno a la hoguera de Bardos y druidas y otras movidas
21:55. Inspiración de la memoria, según ritual galés de Calan Gaeaf
22:00-23:30. ACTO 5. Expresiones culturales actuales de las naciones celtas
LUGAR: FRONTÓN DE GARRAY (SORIA)
Escocia: City of Barcelona Pipe Band, música de las Highlands.
Irlanda: musical “Celtic”, a cargo de Delorgans. Viaje por la tradición musical de las naciones celtas, con baile “céili” participativo incluido.
Concentración de food trucks en representación de:
Irlanda: Hamburguesas a cargo de los Peaky Brothers
Cornualles: Sidra de la nación córnica
Bretaña: Crepes bretones
Numancia: Parrilla
